LUCID DREAM 1/2




LUCID DREAM 1
Ein Schatten aus der Vergangenheit, der einer Gestalt aus der Gegenwart im Traum begegnet. Für den Betrachter ist die Gegenwart der Aufnahme die Vergangenheit, die er betrachtet, während die Akteurin selbst das Gleiche vollzieht: Ihr Schatten auf der Projektion des Schattens ist ebenfalls die Berührung einer anderen Zeit.
LUCID DREAM 2
Ein Augenpaar, ein Schatten, der erst das linke, dann das rechte Auge umrahmt und mit Dunkelheit überzieht. Doch auch die schwärzeste Nacht ist einmal vorüber, und so geht auch hier der Schatten langsam wieder zurück und gibt das Augenpaar frei. Der Kreislauf beginnt von Neuem.
LUCID DREAM 1
A shadow from the past encounters a figure from the present in a dream. For the viewer, the present time of the shot is the past he is looking at, while the protagonist herself is doing the same: Her shadow on the projection of the shadow is also the touch of another time.
LUCID DREAM 2
A pair of eyes, a shadow that first frames the left and then the right eye and covers them in darkness. But even the blackest night is over at some point and so the shadow slowly recedes again and releases the pair of eyes. The cycle begins anew.
